NOHO MAI
NOHO MAI ('Siéntate aquí') es un videopoema colaborativo en lengua maorí, resultado de un taller por internet de creación audiovisual y de escritura, dirigido por Charles Olsen, Peta-Maria Tunui y Lilián Pallares, durante el confinamiento por Covid-19 en España y Aotearoa, Nueva Zelanda, de Marzo a Julio del 2020.
NOHO MAI ('Sit Here') is a collaborative poetry film in te reo Māori and came out of an online writing and audiovisual workshop, directed by Charles Olsen, Peta-Maria Tunui and Lilián Pallares, during the Covid-19 lockdown in Spain and Aotearoa, New Zealand, from March to July 2020. NOHO MAI is featured in Love in the Time of Covid.
Ha sido seleccionado para/Selected for:
Wairoa: Wairoa Māori Film Festival, Octubre 2020
Berlín: ZEBRA Poetry Film Festival, Noviembre 2020
Cork: 8º Ó Bhéal International Poetry-Film Festival, Noviembre 2020, donde recibió el premio al 'Mejor Videopoema'/Winner of 'Best Poetry Film'.
Honolulu Museum of Art: Aotearoa New Zealand Film Showcase 2020
Granada: Cinemística 2020/21
Athens: 9th International Video Poetry Festival, 2021
Ōtaki: Māoriland Film Festival, 2021
'Simbolizados en el vuelo del pájaro, un grupo de creadores maoríes, neozelandeses y una colombiana exploran el viaje, la añoranza por retornar al nido y la comunión vital con los ancestros.'
'Symbolized in the bird’s flight, a group of Māori, Pākehā and Colombian creatives explore life’s journey, the longing to return to the nest, and the life-giving connection with our ancestors.'
